uredniški popravek.